Seit 150 Jahren schreiben wir bei MR unsere Erfolgsgeschichte. Wir machen Transformatoren intelligent regelbar, entwickeln Hightech-Isoliermaterialien für den Hochspannungs-Einsatz und Steuerungsanlagen für eine optimale Netzspannungs- und Stromqualität. Innerhalb diesen Umfeldes bieten wir jährlich mehr als 200 Studierenden die Möglichkeit, wertvolle Inhalte aus der Praxis hautnah zu erleben und aktiv mitzugestalten. Qualität und eine individuelle Förderung stehen dabei an erster Stelle. Für unseren Standort Regensburg suchen wir Dich für das Wintersemester 2019/20 als

Praktikant (m/w/d) im Bereich Technische Redaktion

Das ist Deine Mission:

  • In Deinem Aufgabenbereich unterstützt Du bei der Analyse, Neuerstellung und Aktualisierung von Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit weiteren Abteilungen
  • Dein technisches Verständnis und Deine Sprachaffinität bringst Du bei der Terminologiearbeit und Erstellung übersetzungsfreundlicher Texte ein
  • Du unterstützt unsere technischen Redakteure im Tagesgeschäft z. B. bei der Bearbeitung von Kundenaufträgen und lernst dabei unsere Prozesse kennen
  • Du führst Recherchen zu bestimmten Themen durch und erstellst dazu Zusammenfassungen

Das bringst Du mit:

  • Du studierst Technische Redaktion/Kommunikation, Medienproduktion & -technik oder einen vergleichbaren Studiengang
  • Du hast Spaß daran, Dich mit der Funktionsweise technisch anspruchsvoller Produkte vertraut zu machen
  • Du stellst komplexe Sachverhalte gerne für andere verständlich dar und nutzt dabei Deine Wortgewandtheit
  • Durch Deine strukturierte Arbeitsweise fällt es Dir leicht, in Abstimmung mit verschiedensten Bereichen den Überblick zu behalten