Assistenz (m/w/d) Vertrieb
Die HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH ist ein in Dresden ansässiges mittelständisches Tochterunternehmen der REINHAUSEN Gruppe. Für den Weltmarkt fertigen und projektieren wir schon seit mehr als 110 Jahren Hochspannungs- und Hochstromprüfsysteme zur Prüfung von Geräten der elektrischen Energieübertragung wie Hochspannungstransformatoren, Energiekabel und Schaltanlagen. Hohe Kunden- und Serviceorientierung, Zuverlässigkeit und Innovationskraft haben uns zum technischen Marktführer weltweit gemacht.

Ihre Aufgaben

  • Erstellen, Bearbeiten und Verfolgen von Angeboten
  • Deutsch- und englischsprachige Korrespondenz mit Kunden und Vertretern; Erstellen und Übersetzung von Texten jeglicher Art in Deutsch und Englisch
  • Unterstützung bei der Bearbeitung von Aufträgen, Verfolgen kommerzieller Aktivitäten (Vertragsgestaltung, Rechnungen, Bürgschaften u. ä.) in Zusammenarbeit mit den zuständigen Vertriebsingenieuren und anderen relevanten Abteilungen
  • Erledigung diverser administrativer Aufgaben wie z. B. Erstellen und Pflege von Statistiken, Ablage, Terminabstimmung, Mitorganisation von Veranstaltungen
  • Organisation von Messen und Seminaren, Teilnahme an Messen
  • Reisevor- und Nachbereitung

    Ihr Profil

    • Abgeschlossenes Studium Bachelor of Arts oder Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent    (m/w/d)
    • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Vertrieb bzw. in einer Assistenzfunktion
    • Erfahrung in der weltweiten Abwicklung von Aufträgen und Kenntnissen in Vertriebs- und Versandstrukturen
    • Ausgeprägtes technisches Verständnis
    • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
    • Sehr gute kommunikative Fähigkeiten, konzeptionelles Denken und selbständige Arbeitsweise
      Wir setzen auf dieser Website Cookies ein. Es handelt sich bei den verwendeten Cookies um sogenannte "technisch notwendige Cookies", welche keine aktive Einwilligung des Benutzers erfordern. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.